9 китайских символов, которые нужно знать во время отпуска в Китае - Kaif

9 китайских символов, которые нужно знать во время отпуска в Китае

Шуан си, что означает двойная радость, является самым популярным китайским символом семейного счастья.
Шуан си, что означает двойная радость, является самым популярным китайским символом семейного счастья.

1. Shuang Xi (Double Joy)

Начнем с одного из самых простых китайских символов. Даже если вы никогда раньше этого не видели, вы, вероятно, сможете догадаться о его значении по типу товаров, на которых он напечатан.

Слияние, образованное китайским иероглифом радость (喜, xi), символ по-прежнему читается как xi, или иногда как shuang xi. Свадебный мотив, китайские молодожены вывешивают его вокруг своих домов в день свадьбы, а также печатают его на банкетных пригласительных билетах. Персонаж часто также используется в качестве декоративного мотива для свадебных подарков.

Во время вашего отпуска в Китае вы, скорее всего, встретите этот символ в продаже в сувенирных магазинах или на праздничных рынках. В китайской культуре нет ограничений на покупку или демонстрацию этого персонажа вне свадебных торжеств, поскольку он не имеет религиозного подтекста.

Тем не менее, вы, конечно, никогда не должны дарить что-либо с этим символом разведенным или овдовевшим. В любой культуре это считалось бы оскорбительным.

Китайский багуа представляет собой круговое расположение триграмм, представляющих материальный мир.
Китайский багуа представляет собой круговое расположение триграмм, представляющих материальный мир.

2. Багуа, китайские триграммы

The Багуа (八卦) — это сочетание китайских триграмм, обозначающее элементарную реальность мира. Тесно связанный с даосским мистицизмом, багуа, и подобные китайские символы в настоящее время часто встречаются на многих сувенирах и украшениях «китайской тематики». Примером может служить тренировка мечей для занятий китайскими боевыми искусствами.

Кроме того, фэн-шуй, или китайская геомантия, также широко использует Багуа как защитный механизм. Домашние хозяйства и компании будут размещать его над главными входами, чтобы отклонить отрицательную энергию, известную как sha qi (杀气).

Вообще говоря, нет никаких серьезных условий или суеверий, связанных с пребыванием рядом с Багуа или носить с собой. Однако, поскольку это мифические предметы, вам следует воздерживаться от прикосновения к чужим. Это, кстати, общее табу для всех китайских символов в этом списке.

Фу — китайский символ и иероглиф благословения. Скорее всего, вы увидите это повсюду во время отпуска в Китае.
Фу — китайский символ и иероглиф благословения. Скорее всего, вы увидите это повсюду во время отпуска в Китае.

3. Фу (Благословение)

Самый простой из всех китайских символов в этом списке, Фу (福) — китайский иероглиф, обозначающий добрые благословения. Обратите внимание, что «благословение» в китайской культуре и языке отличается от удачи или богатства, хотя для последних двух используются совершенно разные китайские иероглифы. Фу, в сущности, обозначает общую положительную жизнь. Тот, который свободен от неудач, болезней или конфликтов. В ограниченном смысле это также подразумевает длительную радость.

Фу также чаще всего встречается на Подарки на китайский Новый год и украшения. Помимо этого, это один из наиболее часто используемых китайских иероглифов для предметов фэн-шуй, предметов интерьера и туристических сувениров.

В случае с сувенирами его часто сочетают с другими предметами «на удачу», такими как золотые слитки, зодиакальные животные-хранители текущего года, нефритовые резные фигурки и т. д. Фу на этом делает для идеального подарка или китайского праздничного сувенира. В конце концов, кто бы не хотел блаженной, радостной и удовлетворенной жизни?

Статуя Гуань Гуна. Китайское культурное представление справедливости и чести.
Статуя Гуань Гуна. Китайское культурное представление справедливости и чести.

4. Гуань Гун (китайский бог чести)

Guan Gong (关公) is the honorific title of Guan Yu, очень уважаемый генерал периода Троецарствия. Китайское воплощение чести и верности, поклонение Гуань Юю началось еще в шестом веке нашей эры. Сегодня Гуань Юй по-прежнему широко почитается во всех китайских общинах.

За исключением художественных картин, предметы, изображающие Гуань Гун, неизбежно имеют какую-то метафизическую ассоциацию. Статуи Гуань Гонга широко используются в китайских демонстрациях геомантии, а в Гонконге и полицейские, и члены триады преступного мира почитают Гуань Гонга как олицетворение (мужского) духа товарищества.

Что касается покупки статуй Гуань Гун, то в этом нет ничего особенно плохого, если только вы не религиозны. Однако обратите внимание, что китайская культура рассматривает Гуань Гун как силу справедливости, то есть грубую силу. Таким образом, считается неуместным и даже опасным дарить кому-либо что-либо с изображением Гуань Гун.

Чжао Цай Цзинь Бао — это анаграмма для привлечения богатства и сокровищ.
Чжао Цай Цзинь Бао — это анаграмма для привлечения богатства и сокровищ.

5. Чжао Цай Цзинь Бао (Призыв к богатству)

Анаграмма китайских иероглифов для фразы zhao cai jing bao (招財進寶), этот китайский символ имеет то же значение, что и фраза, из которой он образован. То есть манящий богатство и сокровища.

Один из наиболее часто используемых мотивов в декоративной вырезке из бумаги, он особенно популярен во время празднования китайского Нового года. В то же время анаграмма часто также используется в картинах, скульптурах и других украшениях на китайскую тематику.

Другими словами, zhao cai jing bao является одним из самых безопасных и уникальных китайских сувениров, которые можно купить во время китайских каникул. Это тот, с которым вы точно не ошибетесь.

Китайские боги дверей. Вы неизбежно встретите их у входа в старые китайские особняки.
Китайские боги дверей. Вы неизбежно встретите их у входа в старые китайские особняки.новости.xinhuanet.com

6. Меншен (Боги двери)

В настоящее время вы встретите только menshen (门神) у главных входов в традиционные китайские особняки и общественные помещения. Как следует из их дисплеев, menshen используются для защиты от зла. Menshen также всегда отображается как пара, а не как один.

В то время как китайское поклонение божеству двери началось еще во времена династии Хань, большинство китайцев в наши дни считают menshen to be Tang Dynasty generals Qin Shubao and Yuchi Gong too.

Легенда гласит, что Император Тайцзун приказал прикрепить портреты этого дуэта к воротам, якобы потому, что его мучили кошмары, вызванные его убитыми врагами. Со временем эти портреты превратились в очень популярную божественную защиту для домашних хозяйств и собственности, а те, которые выставляются в более богатых особняках, храмах и клановых домах, часто очень тщательно продуманы.

Чтобы привести пример последнего, более богатые клановые дома нередко имеют menshen выгравированы и украшены блестящими металлическими цветами. Известные исторические памятники даже считаются художественными шедеврами и широко представлены в маршрутах экскурсий по Китаю.

В китайской культуре узлы представляют баланс и гармонию. Это прекрасные и доступные сувениры, которые можно купить во время любого праздника в Китае. Они также могут быть символами удачи.
В китайской культуре узлы представляют баланс и гармонию. Это прекрасные и доступные сувениры, которые можно купить во время любого праздника в Китае. Они также могут быть символами удачи.

7. Узлы удачи

Узлы были популярны на протяжении всей истории Китая. В последние годы их популярность еще больше возросла благодаря тому, что они стали восприниматься как эффективные амулеты геомантии.

Когда их продают в качестве сувениров, их часто сочетают с другими китайскими символами удачи или богатства. Например, старинные монеты или нефритовые подвески. Маленькие золотые слитки также часто подвешивают к замысловатому китайскому узлу. Последний особенно популярен во время китайского Нового года.

Что касается узоров, существует множество типов узлов, и все они обычно делаются с помощью шнурков красного или темно-красного цвета. Тем не менее, независимо от дизайна, все узлы подчеркивают симметрию узора, поскольку они представляют собой гармонию.

Наконец, переплетение ремешков в узлы также является популярной метафорой отношений, будь то платонические или романтические. Следует отметить, что завязывание узлов характерно не только для Китая. В других восточноазиатских цивилизациях, таких как Корея, тоже есть традиции плетения узлов. Хотя и с существенными конструктивными отличиями.

Китайский бог долголетия с «Шоу Тао», или продлевающим возраст персиком, в китайском фольклоре.
Китайский бог долголетия с «Шоу Тао», или продлевающим возраст персиком, в китайском фольклоре.

8. Китайские персики

Этот простой фрукт может сбить с толку туристов, незнакомых с китайской культурой, особенно если он не сочетается с другими китайскими символами. Своеобразный по форме и обычно окрашенный в оттенки розового, китайский персик не олицетворяет изобилие или урожай, то есть что-то, что вы обычно ассоциируете с едой. Он символизирует долголетие.

Причиной этого является частое появление таких волшебные персики в китайском фольклоре, в котором говорится, что они созревают раз в три тысячи лет и способны наполнить бессмертием. Таким образом, в фольклорном искусстве эти персики часто сочетаются с Богом Долголетия, последний всегда изображается как благородный и лысый старейшина с посохом.

Благодаря таким мифам, многие китайские банкеты по случаю дня рождения в настоящее время подают «персиковую булочку» или «булочки долголетия» в качестве обязательного основного блюда. Обратите внимание, что такие булочки сделаны просто для представления мифических, продлевающих жизнь персиков с небес, ни одна из них не содержит фруктовых начинок. Не слишком разочаровывайтесь, съев простой на вкус во время отпуска в Китае.

Китайские карпы. Стремление к изобилию.
Китайские карпы. Стремление к изобилию.

9. Китайские карпы

Изящный китайский карп является основным элементом китайского ландшафтного дизайна. Они также чрезвычайно популярны в китайских картинах.

Популярность связана с тем, что китайский иероглиф «рыба» является омофоном иероглифа «избыток». Оба произносятся как ты с той же интонацией.

Таким образом, во время китайского Нового года многие праздничные подарки украшены живыми рыбками и фразой nian nian you yu (年年有余), which means having excess/abundance every year.

Вне китайского Нового года многие китайцы также выставляют дома или в офисе картины с изображением рыб, как стремление к изобилию. Помимо благоприятных коннотаций, такие произведения искусства, естественно, также ценятся за их изящный дизайн.

Добавить комментарий